История русских фамилий. Биографии известных людей.


Главная А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Гозвинский Федор Касьянович

Гозвинский (Федор Касьянович) - русский переводчик XVII в. Ему принадлежит первый перевод басен Эзопа, сделанный в 1608 г.; здесь, кроме басен, помещена и Планудова биография Эзопа. Перевод Гозвинского находится в рукописи конца XVIII в. в Публичной библиотеке. Этот же Гозвинский перевел "Тропник" Иннокентия, Папы Римского (в "Румянцевском Сборнике" № 367). Личность переводчика определяется в заключении этой книги таким образом: "Лета 7117 (1609), месяца июля в 11 день перевел сию книгу с польского языка на русский язык Федор Касьянов сын Гозвинский, греческих слов и польских переводчик". Ср. Пыпин , "Очерк литературы истории старинных повестей". И. Л.



см. также другие слова , начинающиеся на Г:
Гойер Генрих Фердинандович - Гойер Генрих Фердинандович - гистолог (1834 - 190
- , профессор бывшей главной школы и Варшавского университета. Главные труды: "Исследование нервных окончаний в роговице глаза" ("Записки Варшавского Медицинского Общества", 1866, т. 5
- ; "Об обрабатывании роговицы хлористым золотом для представления хода и окончания нервов" (там же, 1867, т. 5
- ; "О нервах роговой оболочки" ("Варшавские университетские Известия", 187
- ; "Об инъекции сосудов селезенки для гистологических исследований" ("Медицинская Газета" ("Gazeta Lekarska"), 188
- .


Для поиска статьи, наберете искомое слово или несколько его букв, или выберите его первые две буквы из списка ниже:


ГА | ГВ | ГЕ | ГЗ | ГИ | ГЛ | ГМ | ГН | ГО | ГР | ГУ | ГЫ | ГЭ | ГЮ |

Новости  19.09.2018 15:42:59
15:30 Найдены следы космического катаклизма
15:21 Профессор пошел на членовредительство в знак протеста против Трапма
15:00 Ксения Собчак станет матерью во второй раз

Copyright © 2009-2018 BtL78.ru, All Rights Reserved.